¿Quién construyó NON NON NON, y por qué?
Desde 2018, NON NON NON es la sala de Bangkok para el EBM, el industrial y el techno más duros, los sonidos a los que las pistas mainstream de la ciudad rara vez hacían hueco. Mae Happyair, que antes dirigía la fiesta LGBTQ+ Go Grrrls, cofundó el colectivo junto a Wanton Witch (Miriam Alegria), DJ trans nacida en Malasia. El nombre no significa nada, a propósito: sinsentido pensado para quienes nunca habían encontrado una escena a su medida. Las selectoras Ciriya, Lala y Baitong Xystemes han ido rotando desde entonces, y la fiesta nunca tuvo sala fija, moviéndose de un espacio a otro por la ciudad.
¿Qué puso realmente en marcha esta mentoría?
En junio de 2026 el colectivo lanzó Echoes of Plurality, un programa de un mes que conectó directamente a las DJ mujeres y queer de Bangkok con dos artistas europeas consolidadas: Olympe4000, DJ y productora parisina detrás del sello Adrenaline Quality que fundó en 2023, y Sarah Farina, selectora berlinesa detrás de RainbowBass y Transmission, que además cura Emergent Bass, una serie de fiestas centrada en sonidos afrodiaspóricos, y que ha dado talleres de DJ en Ruanda, Uganda y Estados Unidos. No fue un simple hueco de cartel ni una fecha de invitada: fue una mentoría estructurada, con talleres e intercambio artístico, financiada y gestionada como un programa institucional real, no como un favor puntual.
Que una sala que pone EBM, industrial y techno duros, y lo hace sin acoso, acabaría encontrando a su gente.
Así explica la propia Happyair por qué NON NON NON funcionó desde el principio, y es exactamente esa lógica la que Echoes of Plurality llevó a otra escala: construir la sala y luego traer a la gente a ella, a propósito.
¿Por qué hay dinero de embajadas detrás de un programa techno queer?
La financiación llegó del Goethe-Institut Tailandia, la Alliance Française Bangkok, el Fondo Cultural Franco-Alemán, la embajada alemana y el Institut Français: presupuestos de diplomacia cultural, no un patrocinador de festival ni una agencia de booking. Eso es justo lo que distingue a Echoes of Plurality del camino habitual hacia el underground europeo, que para la mayoría de las DJ del Sudeste Asiático todavía pasa por contactos informales en redes sociales y fechas sueltas. Según Loopliner, se trata del primer programa de mentoría que conecta de forma formal e institucional la escena underground del Sudeste Asiático con la de Europa. El programa se cerró con un set conjunto y gratuito de Happyair, Olympe4000 y Farina en el Bangkok World Music Day, en el Wireless Club dentro de One Bangkok, un escenario visible que una fiesta itinerante no suele conseguir.
