Cosa è stato davvero ristrutturato?

I lavori si sono concentrati sul Green Floor, la sala house del club. Secondo quanto racconta lo stesso Renate: sono venute giù le pareti divisorie che spezzettavano lo spazio in stanzette, l'impianto audio è stato sostituito con uno su misura firmato Kirsch Audio con un distributore a tromba in più, e la pista è stata ridisegnata a L perché più persone possano vedere la cabina. Fuori, sono arrivati un nuovo chiosco bar da giardino, sedute e una fontana in cortile. Ma le stanze intorno, quelle che fanno sembrare il Renate proprio il Renate, sono state ridecorate invece che rase al suolo: pellicole colorate sulle finestre, una stanza rossa sotto luci a soffitto emisferiche, una stanza costruita attorno a un letto a baldacchino in metallo, un bar in stile nave pirata. Il reportage di Groove ad aprile l'ha definita «una festa in casa senza camere chiuse a chiave»: le stanze a misura di camera da letto del vecchio edificio occupato restano camere da letto, nella forma e nello spirito, solo che ora sono aperte a tutti e non più a una manciata di occupanti abusivi.

«Il Renate è più che altro un parco giochi, diverso dagli altri club con le loro disposizioni identiche, ed è questo che lo rende speciale.» - Caitlin Russell, ufficio stampa del Renate

Perché il Renate ha rischiato di sparire?

Niente di tutto questo è avvenuto secondo un calendario fisso. Il contratto d'affitto del Renate doveva scadere nel 2025, e per mesi il club non ha saputo se sarebbe esistito ancora dopo quella data. Un nuovo contratto decennale è arrivato solo il 15 dicembre 2025, con quello che il club definisce un supporto legale decisivo di Franziska Giffey, senatrice berlinese per l'Economia, l'Energia e le Imprese pubbliche. Solo con il contratto messo in sicurezza è potuta partire la ristrutturazione: una riapertura soft, solo nei weekend, da gennaio 2026, poi il rilancio completo ad aprile dopo tre mesi di cantiere.

Sembra ancora il Renate?

È la scommessa del booker Felix Cornelsen, con un cartellone pensato apposta per metterla alla prova: Daniel Avery, Stenny, Angel D'lite e Mary Lake su sette piani per 66 ore filate, dall'11 al 14 settembre. Il Renate organizza una festa di compleanno ogni anno dai suoi 18, ma questa pesa più di un numero tondo. Il club sopravvissuto ristrutturandosi resta il club nato da un'occupazione, conserva ancora il suo labirinto costruito con materiali di recupero sotto la pista, e continua a non somigliare a nessun altro posto di Berlino. «È un privilegio enorme per me,» ha detto Cornelsen a proposito della programmazione delle sale riaperte, «la possibilità di curare questo posto, di avere un'influenza.»