O que The Observatory disse de fato?

A equipe do The Observatory confirmou que o clube vai fechar as portas no fim de outubro de 2026, encerrando quase 13 anos desde sua abertura em 2013. Não houve um único motivo, segundo comunicado divulgado pela Resident Advisor e pela Mixmag Asia: «uma combinação de fatores de natureza diferente». O aumento do aluguel tornou cada vez mais difícil sustentar a casa financeiramente. Somaram-se a isso «fatores internos ligados a mudanças sociais mais amplas» que «impactaram diretamente a vida noturna» no Vietnã. Por fim, o endurecimento das condições para trazer artistas internacionais deixou o clube, em suas próprias palavras, com «uma forte limitação dos convidados que podíamos trazer», o que «invalidou nosso projeto inicial».

Por que três mudanças não bastaram dessa vez?

The Observatory já tinha sobrevivido a coisas piores. Fundado em 2013 por Dan Bi Mong, conhecido nas picapes como Hibiya Line, ao lado de Nic Ford e Dan Lo, o clube trocou de endereço três vezes na Cidade de Ho Chi Minh ao longo de 13 anos, contornando demolições e obras para continuar aberto. Sua última casa, o 10º andar da Twins Tower no 85 Cach Mang Thang 8, Distrito 1, o abrigou pelos últimos oito anos, mais tempo que os dois endereços anteriores. Essa permanência permitiu construir um ecossistema local de verdade: 18 residentes, e uma programação internacional que trouxe a Saigon Soichi Terada, Peter Van Hoesen, Tom Trago, Answer Code Request, Sunju Hargun e Alex From Tokyo, além de parcerias com selos como Giegling, More Rice Records, Atipik e Nurture. Dessa vez, aluguel, pressão regulatória e restrições de booking se somaram, mais difíceis de contornar do que um aviso de demolição.

«Uma forte limitação dos convidados que podíamos trazer... invalidou nosso projeto inicial.»

O que isso significa para o underground do sudeste asiático?

A saída do The Observatory se soma a anos de reportagens sobre o aumento de custos e a redução da margem de manobra para programação em clubes independentes da Ásia, de Tóquio a Seul passando por Bangkok. As mudanças na política de vida noturna no Vietnã, citadas diretamente pela equipe como fator, fazem parte desse mesmo padrão, não são um caso isolado. O que vai substituir uma casa-âncora de 13 anos, num mercado onde a mudança de endereço já foi tentada três vezes, é a pergunta em aberto que esse fechamento deixa.