Was sich für Interpreten und Labels ändert
Bislang wurden, wenn ein Song in einem japanischen Café, Geschäft, Fitnessstudio oder einer Hotellobby lief, nur die Komponisten und Verlage bezahlt. Diejenigen, die ihn tatsächlich eingespielt und aufgenommen hatten, die Musiker und die Labels, bekamen nichts. Das reformierte Urheberrechtsgesetz, am 17. Juni 2026 vom Senat verabschiedet, schafft ein Recht auf öffentliche Wiedergabe und Übertragung von Aufnahmen, das Interpreten und Plattenfirmen für diese öffentliche Nutzung endlich vergütet. Eine von der Agentur für kulturelle Angelegenheiten benannte Stelle wird die Gebühren einziehen und verteilen.
Warum hat Japan so lange gewartet, und warum jetzt?
Dieses Recht besteht in 142 Ländern seit dem Rom-Abkommen von 1961. Japan war trotz seines Rangs als zweitgrößter Markt für aufgenommene Musik eine der letzten großen Volkswirtschaften ohne dieses Recht, an der Seite der Vereinigten Staaten. Da Japan nun mitzieht, sind die USA der auffällige Nachzügler. Die Reform tritt innerhalb von drei Jahren nach ihrer Verkündung in Kraft und gibt Verwertungsgesellschaften und Betrieben Zeit, die Tarife auszuhandeln, bevor die Uhr zu laufen beginnt.
Was bedeutet das über Japan hinaus?
Die Auslandsklausel ist die stille Bombe. Japanische Aufnahmen, die im Ausland laufen, in Geschäften, Bars und Clubs von Ländern, die diese Vergütung bereits zahlen, können nun Einnahmen erzeugen, die an japanische Interpreten und Labels zurückfließen. Für einen so tiefen und weltweit so oft gespielten Katalog wie den der japanischen Elektronik und der city-pop ist das eine echte neue Einnahmequelle. Es schärft auch ein seit Jahren vorgebrachtes Argument: Indem die USA dasselbe Recht verweigern, lassen sie zum Nachteil ihrer eigenen Künstler Geld auf dem Tisch liegen.
