Las noches de tech house en la costa toscana acaban de acortarse bastante, y todo empezó con dos peleas que, según los dueños del club, nunca ocurrieron donde la policía cree que ocurrieron.
¿Qué ordenó exactamente la policía de Pisa?
El Questore de Pisa, el jefe de policía de la ciudad, suspendió durante 15 días la licencia de funcionamiento del Monkey Beach Club, invocando el artículo 100 del Testo Unico delle leggi di pubblica sicurezza, la ley de seguridad pública de 1931 que permite a un questore cerrar un local mediante orden administrativa, sin pasar por un tribunal. La orden cita dos episodios de agresión con un mes de diferencia, vinculados directamente según la policía a la clientela del club, uno de ellos con personal de seguridad del propio local implicado. Monkey Beach Club está dentro del complejo de playa Cosmopolitan en Tirrenia, entre la via dei Pioppi y la via delle Abetelle, y venía de un verano centrado en el tech house con fechas de Federico Scavo y Ander.
La suspensión no salió de la nada. En julio, la misma questura ya había golpeado a otros dos locales cercanos con órdenes casi idénticas: La Siesta Beach en Calambrone recibió una suspensión de 30 días por lo que la orden llamó degradación urbana en torno al local, y Pappafico en Marina di Pisa fue suspendido por organizar eventos sin la autorización correspondiente. Tres clubes en el mismo tramo de costa, tres suspensiones, seis semanas.
¿Qué dicen los dueños del local?
Los dueños de Monkey Beach Club no se quedaron callados. Publicaron una carta abierta rebatiendo los cinco puntos planteados por la questura, alegando que los incidentes citados ocurrieron entre 500 metros y un kilómetro del club, horas después de que hubiera cerrado por la noche, o fuera del alcance de sus propias cámaras de seguridad. «Pisa è una città per vecchi», escribieron, Pisa es una ciudad de viejos. Aseguran que el local pasó más de diez inspecciones de policía, bomberos y sanidad durante el verano sin que se registrara ninguna infracción, y que su mayor pesar es por los 50 empleados que perdieron dos semanas de sueldo mientras las puertas estuvieron cerradas.
«Pisa è una città per vecchi.»
La carta no niega que las agresiones ocurrieran. Lo que discute es que deban imputarse al local, una distinción que importa tanto en lo legal como para cualquier gestor que esté observando hasta dónde llegan realmente los poderes de seguridad pública de un questore, mucho más allá de las paredes y el horario de un club.
¿Qué cambia ahora que ha reabierto?
Monkey Beach Club reabrió el fin de semana del 4 y 5 de septiembre, su primera noche desde el cierre. Pero en nuevas condiciones: el mismo día en que los dueños publicaron su carta, el ayuntamiento de Pisa emitió una ordenanza aparte que restringe la vida nocturna en Tirrenia hasta el 30 de septiembre, limitando la música hasta la 1h entre semana y las 2h los fines de semana, con el servicio de alcohol cortando a la 1:30h. Para Monkey Beach Club eso significa cerrar a las 2h en lugar de a las 4h, un tercio de su franja horaria habitual desaparecido, resuelva lo que resuelva el litigio de la licencia. «Finalmente possiamo dirvelo: ripartiamo», publicaron los dueños al reabrir, por fin podemos decíroslo, volvemos. La dirección dice que seguirá impugnando la restricción de horarios por vía legal, mientras pide a su público un comportamiento responsable en la pista.
Para cualquiera que programe o gestione una sala en la costa italiana, esta secuencia es lo que merece atención: una orden policial que no requiere condena previa, una respuesta pública que no cede nada en el fondo, y un toque de queda que se aplica igualmente, sin importar quién tenga razón sobre las peleas.
