¿Quiénes son las cuatro voces que Naya Beat eligió para esta segunda ronda?

Naya Beat es el sello archivista de Los Ángeles que Filip Nikolic y Raghav Mani construyeron alrededor de una pregunta sencilla: qué discos de la diáspora surasiática merecen una segunda vida. Su catálogo ya incluye las compilaciones 'Naya Beat Volume 1' y 'Volume 2', además de la reedición del álbum de 1982 'Punjabi Disco' de Mohinder Kaur Bhamra, prensado en su momento en solo 500 copias. 'Select: Remixes and Reworks 2', publicado el 16 de octubre, lleva esa lógica un paso más allá: cuatro temas vocales, cuatro productores en activo, cuatro reworks al estilo del maxi de 12 pulgadas. Woolfy vs Projections retoma 'Nainan Da Pyar De Gaya' de Piya Malik. Turbotito & Ragz reconstruyen 'Going Out Hoping To See You' de Pallavi Sharda. Thomaas Banks de Psychemagik se encarga de 'Tu Aaja' de Pinky Ann Rihal. Y Dino Soccio de Pleasure of Love convierte 'Pawa!' de Asha Puthli y Say She She en un extended disco mix. El mastering lo firma el propio Nikolic, con el corte de Frank Merritt en The Carvery, Londres.

¿Por qué importa que Asha Puthli siga activa?

Sería fácil colocarla junto a los otros tres nombres como una curiosidad de archivo, una voz desenterrada de una caja de vinilos. No lo es. A sus 81 años, estuvo de gira durante todo 2025, actuó en Glastonbury, debutó en Los Ángeles en el Zebulon y volvió al Summerstage de Nueva York en julio. En marzo de 2026 subió al escenario de 'Saturday Night Live' junto a Gorillaz, Black Thought y Anoushka Shankar para interpretar 'The Moon Cave', convirtiéndose en una de las invitadas más longevas en la historia del programa. Piya Malik, Pallavi Sharda y Pinky Ann Rihal no tienen ese mismo reconocimiento fuera de los círculos de diggers, y es justo eso lo que vuelve interesante reunir a las cuatro en un mismo tracklist.

"Estoy muy, muy agradecida con todos los diggers, los samplers, los artistas de hip-hop", ha dicho Puthli sobre las décadas en que su catálogo circuló a través del sampleo antes de que los sellos archivistas se interesaran en él.

¿Qué defiende en realidad la filosofía curatorial de Naya Beat?

La misión declarada del sello gira en torno a quién merece ser reeditado y qué experimentaciones merecen alcanzar nuevos públicos dentro del gran relato de la música de baile. Colocar a una leyenda que todavía gira junto a tres nombres nunca canonizados equivale a afirmar que las cuatro merecen el mismo cuidado, no un trato de dos velocidades donde una es «actual» y las demás son historia. Por eso también importa la lista de remixers: Psychemagik, Woolfy de Permanent Vacation y Dino Soccio de Pleasure of Love son nombres serios de la deep y organic house, no actos de relleno aprovechando un pack de samples.

Por qué importa

Para un sello construido alrededor de la recuperación de música de baile surasiática ignorada, colocar a una artista aún activa junto a tres nombres nunca canonizados pone a prueba si la house «archivista» trata a sus protagonistas como historia que explotar o como artistas en activo a quienes se les debe atención continuada.

Lo que pensamos

Unir el disco mix de Dino Soccio de Puthli a tres nombres realmente desconocidos es la jugada más inteligente que podía hacer Naya Beat. Construir un sello de reediciones alrededor de una sola leyenda es fácil. Convencer a productores serios de la deep house de dedicar el mismo cuidado a tres voces que nadie fuera de los círculos de diggers conoce, es más difícil. Este EP logra ambas cosas.