Quem são as quatro vozes escolhidas pela Naya Beat para esta segunda rodada?
A Naya Beat é o selo arquivista de Los Angeles criado por Filip Nikolic e Raghav Mani em torno de uma pergunta simples: quais discos da diáspora sul-asiática merecem uma segunda vida. O catálogo já inclui as coletâneas 'Naya Beat Volume 1' e 'Volume 2', além da reedição do álbum de 1982 'Punjabi Disco', de Mohinder Kaur Bhamra, prensado na época em apenas 500 cópias. 'Select: Remixes and Reworks 2', lançado em 16 de outubro, leva essa lógica mais longe: quatro faixas vocais, quatro produtores em atividade, quatro reworks no formato maxi de 12 polegadas. Woolfy vs Projections retrabalha 'Nainan Da Pyar De Gaya', de Piya Malik. Turbotito & Ragz reconstroem 'Going Out Hoping To See You', de Pallavi Sharda. Thomaas Banks, do Psychemagik, assume 'Tu Aaja', de Pinky Ann Rihal. E Dino Soccio, da Pleasure of Love, transforma 'Pawa!', de Asha Puthli e Say She She, em um extended disco mix. O mastering é do próprio Nikolic, com corte de Frank Merritt no The Carvery, em Londres.
Por que importa que Asha Puthli continue ativa?
Seria fácil classificá-la junto aos outros três nomes como uma curiosidade de arquivo, uma voz desenterrada de uma caixa de vinil. Não é o caso. Aos 81 anos, ela fez turnê ao longo de 2025, se apresentou no Glastonbury, debutou em Los Angeles no Zebulon e voltou ao Summerstage de Nova York em julho. Em março de 2026, subiu ao palco do 'Saturday Night Live' com Gorillaz, Black Thought e Anoushka Shankar para 'The Moon Cave', tornando-se uma das convidadas mais idosas da história do programa. Piya Malik, Pallavi Sharda e Pinky Ann Rihal não têm esse mesmo reconhecimento fora dos círculos de diggers, e é exatamente isso que torna interessante reunir as quatro na mesma tracklist.
"Sou muito, muito grata a todos os diggers, os samplers, os artistas de hip-hop", disse Puthli sobre as décadas em que seu catálogo circulou via sample antes de os selos arquivistas se interessarem por ele.
O que a filosofia curatorial da Naya Beat realmente defende?
A missão declarada do selo gira em torno de quem merece ser reeditado e quais experimentações merecem alcançar novos públicos dentro da grande narrativa da música de dança. Colocar uma lenda ainda em turnê na mesma faixa de três nomes nunca canonizados equivale a afirmar que as quatro merecem o mesmo cuidado, e não um tratamento de duas velocidades em que uma é «atual» e as outras são história. É por isso também que a lista de remixers importa: Psychemagik, Woolfy da Permanent Vacation, Dino Soccio da Pleasure of Love são nomes sérios da deep e organic house, não atos de ocasião aproveitando um pacote de samples.
Por que isso importa
Para um selo construído em torno do resgate de música de dança sul-asiática esquecida, colocar uma artista ainda ativa ao lado de três nomes nunca canonizados testa se a house «arquivista» trata seus protagonistas como história a explorar ou como artistas em atividade a quem se deve atenção contínua.
O que pensamos
Unir o disco mix de Dino Soccio de Puthli a três nomes realmente desconhecidos é a jogada mais inteligente que a Naya Beat poderia fazer. Construir um selo de reedições em torno de uma única lenda é fácil. Convencer produtores sérios de deep house a dedicar o mesmo cuidado a três vozes que ninguém conhece fora dos círculos de diggers é mais difícil. Este EP consegue as duas coisas.
