"Can You Feel It" de Chez Damier n'a besoin d'aucune présentation pour quiconque a passé du temps sur une piste deep house digne de ce nom. Trente-quatre ans après sa sortie, Balance remet le titre sur vinyle le 27 novembre, et cette fois c'est Underground Resistance qui s'y colle.

Qu'y a-t-il vraiment sur ce disque ?

Le 12" (référence B0001) compte quatre versions réparties sur deux faces. La face A conserve l'original "Can You Feel It" ainsi que le New York Dub, où MK (Marc Kinchen, déjà aux manettes du dub original il y a des décennies) est crédité pour le remix et la production additionnelle. La face B, c'est la vraie nouveauté : Underground Resistance livre un Club Mix et un Radio Active Mix, selon le texte de présentation publié sur la fiche produit de ColdCuts // HotWax. Les deux versions sont confirmées sur la fiche de Juno Records pour le même pressage, avec la date du 27 novembre et le crédit Balance qui concordent sur les deux disquaires.

Pourquoi un remix signé par un crew de Detroit sur un disque de Chicago, c'est important ?

La lecture facile, c'est "Chicago rencontre Detroit", mais le parcours même de Chez Damier brouille déjà cette frontière. Il a grandi en dansant au Warehouse de Chicago, puis s'est installé à Detroit, où il a été copropriétaire du club Music Institute et a enregistré avec Kevin Saunderson, dont le label KMS a sorti l'original de "Can You Feel It" en 1992. Chez Damier a passé sa carrière à se tenir dans les deux villes à la fois, et Balance, le label qu'il dirige aujourd'hui en complément de Prescription Records (cofondé avec Ron Trent en 1993), est le terrain naturel pour une réédition qui place Underground Resistance au dos d'un classique deep house de Chicago.

Underground Resistance livre le Club Mix et le Radio Active Mix sur la face B.

Ce n'est pas un mariage choisi au hasard pour collectionneurs. Underground Resistance s'est bâti une réputation sur une techno détroitoise militante et épurée, donc entendre cette mécanique appliquée à un morceau vocal deep house aux accents gospel, porté par piano et orgue, c'est exactement le genre de pollinisation croisée qui a fait ce que sont devenues les deux scènes.

À qui s'adresse vraiment cette réédition ?

Ceux qui possèdent déjà un pressage original n'achètent probablement pas ça pour la face A. La réédition se justifie sur la face B, où deux remixes longtemps réservés aux collectionneurs aux prix élevés obtiennent enfin un pressage large et accessible, attaché à un disque qui a façonné le son du deep house joué avec un minimum d'âme.