Los formatos de muestras no se hablan entre sí. Un banco creado para un E-mu Emulator de los años noventa no tiene nada en común con una carpeta de proyecto de una Roland SP-404mk2, y mover sonidos de uno a otro implicaba re-muestrear a mano, improvisar o directamente rendirse. ConvertWithMoss, el conversor gratuito y de código abierto del desarrollador alemán Jürgen Moßgraber, existe precisamente para cerrar ese hueco, y su versión 20, publicada el 2 de agosto, es su mayor ampliación de formatos hasta la fecha.
¿Qué cambia exactamente en la versión 20?
La novedad principal es el soporte nativo de lectura y escritura para la Roland SP-404mk2, el sampler de pads que se ha vuelto casi estándar en el beatmaking y los sets de DJ en los últimos años. Cada banco de pads del equipo se convierte ahora directamente en una multi-muestra que la herramienta puede mover a otro sitio. En el otro extremo de la cronología, ConvertWithMoss añadió soporte para los formatos de banco E-mu Emulator III, IIIX y ESI (E3B, E3X, ESI), además de los posteriores Emulator IV (E4B) y Emulator X (EXB, con pools de muestras EBL). Los equipos E-mu basados en EOS guardaban sus bibliotecas en soportes extraíbles, así que la herramienta ahora puede leer bancos directamente desde imágenes de CD-ROM y disco duro (ISO, IMG, HDA) sin necesitar la unidad física. El Arturia Synclavier V también obtiene soporte dedicado, con lectura y escritura de archivos de presets y bancos SYNX, y el antiguo formato Roland S-550 gana importación de CD-ROM solo lectura.
El diseño de sonido también mejora: un nuevo módulo de modulación LFO añade vibrato de tono y trémolo de volumen, cada uno ajustable en velocidad, profundidad y retardo, y se aplica a los formatos de salida que ConvertWithMoss ya escribe, incluyendo SFZ, DecentSampler y SoundFont 2. En el flujo de trabajo, un nuevo interruptor permite alternar entre convertir carpetas enteras por lotes y elegir archivo por archivo, y un diálogo de contenido rediseñado enumera las zonas y rangos de notas de un banco antes de convertirlo.
¿Por qué importa unir estos dos extremos de la historia del sampling?
La SP-404mk2 se ha impuesto en estudios de todo el mundo precisamente porque es asequible, compacta y omnipresente en la producción house y hip-hop actual. La línea Emulator de E-mu, en cambio, es el sonido que marcó décadas de música dance basada en muestras, aún valorado por bibliotecas que nunca se reeditaron oficialmente en un formato moderno. Hasta ahora, pasar un sonido de un mundo al otro significaba re-grabarlo de oído o buscar un conversor que solo cubriera uno de los dos lados. ConvertWithMoss elimina ese cuello de botella de forma gratuita, algo que importa más en una escena donde muchos productores trabajan con un portátil y un par de cajas de hardware, sin presupuesto de estudio para puentes de formatos propietarios.
¿Quién está realmente detrás de esta herramienta?
ConvertWithMoss es un proyecto de un solo desarrollador: Jürgen Moßgraber lo construye y mantiene como software libre bajo licencia LGPLv3, distribuido para macOS, Windows y Linux desde su propio sitio, mossgrabers.de, con el código fuente y las notas de versión en GitHub. La herramienta ya gestionaba formatos de Akai MPC y Force, Native Instruments Kontakt (NKI), Bitwig, archivos Wave/Modwave/KMP de Roland y los samplers Blackbox, Bitbox y Tangerine de 1010music antes de esta actualización, y el hilo del foro KVR Audio que sigue su desarrollo suma ya decenas de páginas de productores pidiendo los próximos formatos a añadir.
Un conversor gratuito mantenido por un solo desarrollador hace hoy el trabajo de puente entre formatos que ecosistemas de hardware enteros solían impedir.
