Di cosa parla davvero questo album?
Steffi ha trascorso oltre tre decenni sui dancefloor, prima come raver alla fine degli anni Ottanta, poi come DJ, produttrice e a capo delle etichette Klakson e Dolly, e oggi come una delle resident più longeve del Panorama Bar, all'interno del Berghain. Il suo quinto album solista per Dekmantel Records, «Half An Owl And A Full Moon Rising», condensa questa storia in nove brani scelti tra oltre 40 demo. «Tutto sta nel portare le persone in un viaggio», dice Steffi. «Non cambierò il mio approccio per intrattenere chi ha poca capacità di attenzione.» Il disco attinge direttamente al suono e allo spirito di Detroit, Chicago, New York, Londra, Amsterdam, Francoforte, Berlino e Italia, le città e le scene che l'hanno formata, sia come raver che come produttrice.
Perché «Half An Owl And A Full Moon Rising»?
La title track, e il titolo stesso dell'album, riprende direttamente il gergo rave: «half an owl» significa mezza pastiglia di MDMA, un rimando alla scorciatoia chimica che tanti ballerini hanno preso verso l'euforia che Steffi cerca di tradurre in suono. L'artista tiene a presentare il disco come incentrato sulla sensazione, non sulla sostanza. «Questa è la mia versione. Benvenuti nel mio mondo. È così che traduco l'estasi visivamente, per corpo, mente e anima», dice. È raro che un'artista vicina all'universo di Berghain intitoli un disco alla cultura delle droghe che lo accompagna, invece di aggirarla.
Che rapporto c'è con «Patterns Of Vibration»?
«Half An Owl And A Full Moon Rising» arriva dopo l'LP collaborativo di Steffi con Virginia uscito nel 2025, «Patterns Of Vibration», anch'esso su Dekmantel. Ha dichiarato che quel disco l'ha riportata verso la positività del dancefloor dopo anni di tour, e questo nuovo album solista prosegue quel reset. A differenza dei suoi album precedenti, che descrive come compilati nel tempo, questo è stato costruito da zero attorno a una visione unica e coerente. Per la prima volta ha condiviso versioni in corso d'opera con amici fidati mentre l'album prendeva forma, testando il materiale prima che fosse finito invece di presentarlo come un fatto compiuto.
Cosa contiene il disco e come si acquista?
La tracklist comprende «The Rolling Wave», «Sudden Flash», «Sensation of Suspension», «Sweeping Leaps», «Acoustics of Space», «Free From The Matrix», «Twin State», «Half An Owl And A Full Moon Rising» e «Gaseous Vapor». Dekmantel lo stampa in doppio vinile a 4 facciate, insieme a un'uscita digitale, venerdì 9 ottobre 2026. «Questo è ciò di cui il mondo ha bisogno, colore in ogni senso, unità, diversità musicale», dice Steffi a proposito dell'intento del disco.
